Accueil Traditionnel

• De préférence, veuillez vous occuper en priorité des articles à valider, ensuite des articles à relire, et enfin des articles à traduire, sauf si un article de la section inférieure est marqué comme plus urgente.
• Les articles sont tagués par ordre de priorité (+, ++, +++).
• Sur deux articles aussi urgents, préférez celui dont la date de mise sur le wiki est la plus ancienne.

Il ne s'agit là que de recommandations – vous restez libres de choisir le texte qui vous inspire le plus, mais suivre ces quelques règles favorisera le renouvellement et la publication rapide des traductions, ce qui sera plus gratifiant pour tous...

À valider

• [12.04.09 (+++)] Guide visuel d'explication du Libre : FOSS: Understanding FOSS Visual Guide

• [12.04.09 (+++)] Licence Domaine Public Creative Commons : Expanding the Public Domain

• [12.04.09 (+)] L'open source pour un apprentissage ouvert ? : Open Source and Open Learning

• [11.05.09 (+)] Question d'actualité : l'accès à Internet est-il un droit fondamental ? : The Fundamental Value of Internet Access

À relire

• [07.01.09 En cours DonRico(++)] Open Source et Cloud Computing, un défi majeur à relever au plus vite : Open Source and Cloud Computing.

• [30.03.09 (+)] De la fin au début ... et vice versa... : From the End of the Beginning to the Beginning of the End

• [17.04.09 (+)] De l'open source à l'open culture 3 malentendus : From Open source to open culture : 3 misunderstandings

• [21.05.09 (++)] Diriger son entreprise comme on dirige un projet Open Source : The Open Company - Running your business as if it were an Open Source Project

• [22.05.09(+)] Les enfants, le copyright c'est le bien, tout le reste c'est le maaaaaal Pro-Copyright Propaganda Enters US Classrooms

À traduire

• [24.05.09(+)] Le renouveau du socialisme viendra-t-il d'Internet ? : The New Socialism:Global Collectivist Society Is Coming Online

• [21.05.09(+)] Comme d'hab, Microsoft ne joue pas les règles avec les standards : Microsoft's ODF Support Falls Short

• [14.05.09(+)] L'état de Californie veut publier des manuels scolaires numériques Open Source mais se heurte à des écueils. California open source digital textbook plan faces barriers

• [14.05.09 En cours Don Rico(+)] Les licences pour le numérique : mode d'emploi Digital licensing Do It Yourself

• [22.04.09 (+)] Les universités obsolètes en 2020 ? : Universities will be irrelevant by 2020

• [22.04.09 (+)] Êtes-vous un bon geek ? : 64 choses que tout bon geek devrait savoir faire

• [20.04.09 (++)] Pourquoi Aneesh Chopra serait un bon conseil technologique pour Obama : Why Aneesh Chopra is a Great Choice for Federal CTO

• [20.04.09 (+)] Quand des manifestants d'horizons divers se rassemblent pour une même cause : Farmers, politicians, free software fans demonstrate against patentes

• [16.04.09 (+)] Stallman, Free Software et GPLv3 : Stallman discusses Free Software and GPLv3

• [03.02.09 (+)] O'Reilly: Le Kindle doit être un livre ouvert ! : Why Kindle Should Be An Open Book?

• [02.03.09 (+)] Wikipedia pourrait-elle être une plateforme de développement à l'avenir ? Could Wikipedia's Future Be as a Development Platform?

Articles en espagnol

• [En cours de mise en forme] L’UNESCO promeut l’utilisation du logiciel libre en Amérique latine et aux Caraïbes : Guía práctica sobre software libre: su selección y aplicación local en América Latina y el Caribe

Projets d'envergure

• [30.07.08 À VALIDER (+++)] Livre de Karl Fogel : Producing Open Source Software

• [En cours... cherche contributeur] Livre sur le contrôle de versionnage SVN : Version control with subversion

• [la trad est terminée sur WikiSource. Relecture en cours.] Livre de Sam Williams : Free as in Freedom

• [En cours... cherche contributeur] Roman de Kevin Taylor: Un Autre Monde - An Outer World

Vidéos

• [Relecture et sous-titrage] Intervention de Lawrence Lessig au Monaco Media Forum, Novembre 2008

• [Traduction et sous-titrage +++] La Readwrite culture adaptée aux gouvernements, Lawrence Lessig

• [Transcription] Conférence d'Eben Moglen à la cantine Quadrature du Net et FING. « Internet et culture : les enjeux des choix concernant l'environnement juridique »

• [A incruster]Science Commons

• [A traduire] Becky Hogge: Speech at Sound Copyright conference in the EU Parliament

• [A traduire] TrueVision - ORCA for visually challenged

Travaux terminés

• Trouvez un article par tag, en passant par la page des catégories.

Articles archivés

• Vous trouverez les travaux terminés et archivés, c'est-à-dire les pages de travail des articles, sur la page des travaux archivés.

Vidéos

• Vous trouverez les travaux terminés et archivés, c'est-à-dire les pages de travail des sous-titres, sur la page des travaux vidéos archivés.

Propositions de travaux à mettre sur le wiki

• Net Neutrality Open Source Documentary