AnOuterWorld Header
Un article de Framalang Wiki.
Retour à la page du projet / Back to project page
- [En cours... cherche contributeur] Roman de Kevin Taylor: Un Autre Monde - An Outer World
AN OUTER WORLD The outer world of INTERNET-SHOW.NET Book I How I became part of an outer world, in the area of life forbidden to the normal man. Kevin Taylor Kevin@Internet-Show.net
Illustration of the cover: "Les 5 sens", art work from Charlotte Taylor. Partial Text (preview)
Note that the first part of the novel is public. The complete novel is only available on paper format on http://internet-show.net
ISBN 2-35205-001-4 for the complete novel EAN: 9782352050018 Version: v103-English preview Public version (preview), InternetParc Éditions
[modifier] WARNING | AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Ce livre aurait voulu être autobiographique. Ce récit est le fruit de situations qui semblent d'un autre monde et pourtant authentiquement vécues. Il existe d'autres mondes, juste à nos pieds et même pourquoi pas au ciel. Toute ressemblance ou similitude avec des personnages existants ne pourraient être fortuites, mais plutôt issues de la stricte perception de la réalité.
Par discrétion, certains noms de personnes et de sociétés ainsi qu'un certain nombre de lieux ont été modifiés. Je sais très bien ce qu'a dit J. Cocteau: "En allant au fond des choses, on risque d'y rester"
A ma femme Miriam, que j'aime
"Tout ce que vous lierez sur terre
sera lié dans le ciel, tout ce que
vous délierez sur la terre sera
délié dans le ciel. "
Mathieu 18-6-35
"Le monde se divise en trois catégories de gens : un très petit nombre qui fait se produire les événements, un groupe un peu plus important qui veille à leur exécution et les regarde s'accomplir, et enfin une vaste majorité qui ne sait jamais ce qui s'est produit en réalité."
Nicholas Murray Butler Prix Nobel de la Paix en 1931 {01} Président de l'Université de Columbia (1862-1947)
En adéquation avec la citation de Nicholas "Miraculous" Butler, comme le surnommait son ami Théodore Roosevelt, j'ai décidé d'écrire l'histoire des événements que j'ai fait se produire lors du salon Internet-Show '9&. Et aussi l'histoire du groupe de gens qui a veillé à "l'exécution des événements", et qui les regarda s'accomplir.
Mais surtout j’ai voulu relater les faits à l’intention de la vaste majorité de mes collègues, amis, membres de ma famille, et même du public, qui n'ont jamais su ce qui s'était produit en réalité.
Pour ne pas rester une brebis égarée, j'ai décidé de décrire les événements de 199& en suivant le conseil de Claire, qui est d’écrire "Sans hâte et dans la joie". {02}
J'ai une pensée spéciale pour Thaddée Taylor avec qui j'aurai un si grand plaisir à discuter de ce livre dès que je l'aurai rejoint de l'autre côté du monde.
WARNING
This book would have liked to be autobiographical. This story is the fruit of situations which seem of another world and yet authentically lived. There are other worlds, just beneath our feet and could even be above us, in the sky. Any resemblance or similarity with existing people may not be fortuitous, but rather from the strict perception of reality.
By discretion, most names of people and companies as well as a certain number of places were modified. I know very well what J Cocteau said: "By going at the bottom of the things, one is likely to remain there"
To my wife Miriam, who I love
"All that you will tie together on earth will be tied in the sky,
all that you will untie on earth will be untied in the sky."
Mathieu 18-6-35
“The world is divided into three categories of people: a very small number which makes events happen, a little more important group of people which takes care of their execution and them looks at the things that being achieved, and finally a vast majority which never knows what actually occurred."
Nicholas Murray Butler Nobel Prize of Peace in 1931 {01} President of the University of Columbia (1862-1947)
In adequacy with the quotation of Nicholas "Miraculous" Butler, as his friend Theodore Roosevelt called him, I decided to write the history of the events I made happen during the Internet-Show ' 9&. And also history of the group of people which took care of "the execution of those events", and which watch them being achieved.
But especially I wanted to report the facts for the vast majority of my colleagues, friends, members of my family, and even to the public, which never knew what had actually occurred.
Not to remain “une brebis égarée” (a mislaid ewe), I decided to describe the events of 199& while following a precious advice from Claire, who is to write "Without haste and in the joy". {02}
I have a special thought for Thaddée Taylor because I will have a so much joy to discuss this book with him as soon as I join him on the other side of the world.
