POSS Chap 9 Intro
Un article de Framalang Wiki.
The license you select probably won't have a major impact on the adoption of your project, as long as the license is open source. Users generally choose software based on quality and features, not on the details of the license. Nevertheless, you still need a basic understanding of free software licensing issues, both to ensure that the project's license is compatible with its goals, and to be able to discuss licensing decisions with other people. Please note, however, that I am not a lawyer, and that nothing in this chapter should be construed as formal legal advice. For that, you'll need to hire a lawyer or be one.
La licence que vous choisirez n'aura certainement que peu d'importance pour l'adoption de votre projet tant que c'est une licence open source. Les utilisateurs choisissent en général un logiciel en fonction de ses qualités et de ses fonctionnalités, pas pour des détails concernant la licence. Néanmoins vous devez maîtriser un minimum les questions relatives aux licences, à la fois pour vous assurez que celle que vous choisissez pour votre projet soit en accord avec ses objectifs et aussi pour être capable de débattre du choix de celle-ci avec d'autres personnes. N'oubliez pas par contre que je ne suis pas avocat et que rien dans ce chapitre ne doit être pris comme un vrai conseil légal. Si vous en avez besoin vous devrez engager un avocat à moins que vous ne le soyez vous même.
