SVNBOOK Chap3 Notes
De Framalang Wiki.
Cette section fait partie du livre Version control with subversion
| Pseudo | Code | Rôle | Statut |
|---|---|---|---|
| SVF | Traduction | Fait (sauf note 18) | |
| Relecture | |||
| Validation |
Source : http://svnbook.red-bean.com/en/1.5/svn-book.html#svn.advanced.summary
Notes
[8] If you're familiar with XML, this is pretty much the ASCII subset of the syntax for XML "Name".
[9] Fixing spelling errors, grammatical gotchas, and “just-plain-wrongness” in commit log messages is perhaps the most common use case for the --revprop option.
[10] You think that was rough? During that same era, WordPerfect also used .DOC for their proprietary file format's preferred extension!
[11] The Windows filesystems use file extensions (such as .EXE, .BAT, and .COM) to denote executable files.
[12] Isn't that the whole point of a build system?
[13] … or maybe even a section of a book …
[14] Communication wouldn't have been such bad medicine for Harry and Sally's Hollywood namesakes, either, for that matter.
[15] Subversion does not currently allow locks on directories.
[16] Except, perhaps, a classic Vulcan mind-meld.
[17] “You're not supposed to name it. Once you name it, you start getting attached to it.”—Mike Wazowski
[18] 606 N. Main Street, Wheaton, Illinois, is the home of the Wheaton History Center. It seemed appropriate….
[19] No purchase necessary. Certains terms and conditions apply. No guarantee of coolness—implicit or otherwise—exists. Mileage may vary.
[8] Pour ceux qui connaissent le XML, c'est à peu près le sous-ensemble ASCII pour la syntaxe du champ "Name" en XML.
[9] Corriger les fautes d'orthographe, les erreurs de grammaire et les informations simplement erronnées au sein des messages de propagation est peut-être le cas le plus courant d'utilisation de l'option --revprop.
[10] Ca vous semble dur ? Et bien, à la même période, WordPerfect utilisait aussi .DOC comme extension préférée de leur format de fichier propriétaire !
[11] Les systèmes de fichiers Windows utilisent les extensions des fichiers (telles que .EXE, .BAT et .COM) pour indiquer que les fichiers sont exécutables.
[12] N'est-ce pas précisément la finalité d'un système de compilation ?
[13] ... ou même peut-être un paragraphe de ce livre...
[14] A ce propos, un peu de communication n'aurait pas non plus été un mauvais remède pour leurs homonymes hollywoodiens.
[15] Pour l'instant, Subversion ne permet pas de poser de verrou sur un répertoire.
[16] A part, peut-être, la fusion mentale vulcaine.
[17] "Vous n'êtes pas supposés lui donner un nom. Une fois que vous l'avez nommé, vous allez forcément vous y attacher. " - Bob Razowski (le cyclope de Monstres et Cie).
[18]
[19] Aucun achat nécessaire. Certaines conditions s'appliquent. Aucune garantie, ni explicite ni implicite, n'est fournie. Le kilométrage peut varier.
[17] Il s'agit d'une réplique du film "Monstre et Cie" par le personnage Bob Razowski.
[18] Au 137 de l'avenue du Général Leclerc à Nanterre, il y a le service médical exploitation de GDF (d'après les pages jaunes). Il faudrait trouver le siège d'une grosse boite dans une avenue du Général Leclerc...[18] le mot History est en italique dans le livre, cette adresse semble donc appropriée car un musée, lieu d'"histoire", y résiderait ? Pourraient donc nous convenir tout musée ou site contenant les mots "histoire", "historique", voire "version", "subversion" ... pour peu qu'il soit dans une rue dont le nom est très courant !
