SVNBOOK Preface Organization of This Book
Un article de Framalang Wiki.
Cette page fait partie du projet Version control with subversion.
| Pseudo | Code | Rôle | Statut |
|---|---|---|---|
| Traduction | |||
| Relecture | |||
| Validation |
Sommaire |
[modifier] Titre
Organization of This Book
Organisation de ce livre
[modifier] Paragraphe 1
The chapters that follow and their contents are listed here:
Preface
Covers the history of Subversion as well as its features, architecture, and components.Les chapitres qui suivent et leur contenu sont listés ici :
Préface
Couvre l'histoire de Subversion autant que ses fonctionnalités, son architecture et ses composants.[modifier] Paragraphe 2
Chapter 1, Fundamental Concepts
Explains the basics of version control and different versioning models, along with Subversion's repository, working copies, and revisions.Chapitre 1, Notions Fondamentales
Explique les bases du contrôle de version et des différents modèles de version, ainsi que les dépôts Subversions, les copies de travail et les révisions.[modifier] Paragraphe 3
Chapter 2, Basic Usage
Walks you through a day in the life of a Subversion user. It demonstrates how to use a Subversion client to obtain, modify, and commit data.Chapitre 2, Utilisation Basique
Une balade dans l'utilisation quotidienne de Subversion. Ce chapitre montre comment récupérer, modifier et livrer des données à l'aide du client Subversion.[modifier] Paragraphe 4
Chapter 3, Advanced Topics
Covers more complex features that regular users will eventually come into contact with, such as versioned metadata, file locking, and peg revisions.
[modifier] Paragraphe 5
Chapter 4, Branching and Merging
Discusses branches, merges, and tagging, including best practices for branching and merging, common use cases, how to undo changes, and how to easily swing from one branch to the next.
[modifier] Paragraphe 6
Chapter 5, Repository Administration
Describes the basics of the Subversion repository, how to create, configure, and maintain a repository, and the tools you can use to do all of this.
[modifier] Paragraphe 7
Chapter 6, Server Configuration
Explains how to configure your Subversion server and different ways to access your repository: HTTP, the svn protocol, and local disk access. It also covers the details of authentication, authorization and anonymous access.
[modifier] Paragraphe 8
Chapter 7, Customizing Your Subversion Experience
Explores the Subversion client configuration files, the handling of internationalized text, and how to make external tools cooperate with Subversion.
[modifier] Paragraphe 9
Chapter 8, Embedding Subversion
Describes the internals of Subversion, the Subversion filesystem, and the working copy administrative areas from a programmer's point of view. Demonstrates how to use the public APIs to write a program that uses Subversion, and most importantly, how to contribute to the development of Subversion.
[modifier] Paragraphe 10
Chapter 9, Subversion Complete Reference
Explains in great detail every subcommand of svn, svnadmin, and svnlook with plenty of examples for the whole family!
[modifier] Paragraphe 11
Appendix A, Subversion Quick-Start Guide
For the impatient, a whirlwind explanation of how to install Subversion and start using it immediately. You have been warned.
[modifier] Paragraphe 12
Appendix B, Subversion for CVS Users
Covers the similarities and differences between Subversion and CVS, with numerous suggestions on how to break all the bad habits you picked up from years of using CVS. Included are descriptions of Subversion revision numbers, versioned directories, offline operations, update vs. status, branches, tags, metadata, conflict resolution, and authentication.
[modifier] Paragraphe 13
Appendix C, WebDAV and Autoversioning
Describes the details of WebDAV and DeltaV, and how you can configure your Subversion repository to be mounted read/write as a DAV share.
[modifier] Paragraphe 14
Appendix D, Third Party Tools
Discusses tools that support or use Subversion, including alternative client programs, repository browser tools, and so on.
