Trent Reznor And The Formula For Future Music Business Models
De Framalang Wiki.
Vidéo originale: http://techdirt.com/articles/20090201/1408273588.shtml
| Pseudo | Code | Rôle | Statut |
|---|---|---|---|
| Don Rico | Transcription | Terminé | |
| Don Rico | Traduction | Terminé | |
| joan | Relecture | Terminé | |
| joan | Synchro | Terminé | |
| yostral | Encodage | Terminé |
La vidéo sous-titrée est en ligne ici : http://blip.tv/file/1863076
L'article concernant cette vidéo : http://www.framablog.org/index.php/post/2009/03/11/musique-trent-reznor-exemple-de-nouveau-modele-economique
Sommaire |
Intro
By way of introducion, as you've heard, my name is Michael Masnick, my company is called Floor64. This is what the website looks like : we do a bunch of different things, working with a bunch of different companies and helping them to understand new media, social media trends and how to connect with the different communities that they deal with.
However, most people probably know me, if they know me, for TechDirt, which is the blog that we run as part of Floor64. The blog looks like something like this. In the blog I quite often write about the music industry and the recording industry, and specifically have written about what Trent Reznor has done, having to do with the business models he's been adopting and testing out. [And] of course those posts I've written there have led to this presentation: "How Trent Reznor and NIN represent the future of the music business".(Now (...) I know we're running a little bit late), we were supposed to start at 11h45 in the morning here. Back in my native California it's 2.45 a.m. I think, I'm a little bit jetlagged, and I think some of you are a little bit jetlagged, so I figured, in order to help keep myself awake and everybody else awake, in this 15 minutes I would run only 280 slides, I figured that at a fast enough pace none of us could fall asleep too quickly. But within those 280 slides I could still make some important points about what Trent Reznor has done, how the business model experiments he's worked on really do represent the future of music.
So, without introduction, let's get started and go through with what he's done.Nous sommes un peu en retard car nous devions commencer à 11h45. Chez moi, en Californie, il est 2h45 du matin. Je souffre du décalage horaire, comme d'autres ici je pense, alors pour qu'on reste éveillés, je vais faire défiler que 280 diapos au cours de cette intervention, car je pense qu'en gardant un rythme soutenu on ne s'endormira pas trop vite. Mais pendant ces 280 diapos je vais quand même aborder quelques points importants sur les actions de Trent Reznor et expliquer pourquoi les modèles économiques qu'il expérimente représentent vraiment l'avenir de la musique.
Sans plus attendre, rentrons dans le vif du sujet.Chapter 1
Whether it was on purpose or not, and I don't know which one it is, Trent Reznor seems to have figured out the very secret of putting together a successful music business model. And it starts with something very simple : CwF, which stands with: "Connect with the Fans". You add to that RtB : a "reason to buy". Put the two together, and that equals to business model. It seems really simple, and a lot of people say "what's so special about that ?" But what is amazing is how it has been diffcult for others to combine these two elements in a way that actually allows them to make money, and also seeing how TR has used these two factors and done a good job of it over and over again in many different ways.
And of course, in doing this, the band engagedthe fans, got them energized, got them excited. The only group it didn't really excite was the RIAA, who happened to send take down notices for the music that TR himself was leaking. That's not exactly a way to connect with the fans, it's actually a way to annoy thoses fans. [So let's move on.] What TR did was he continued to give people reasons to buy even as he was leaking the music himself. When they actually released the CD for the album, the CD itself changed colors. You put it into the CD player and as it got warm the color on the physical CD would change. That's kind of a little gimmick, but it was actually something kind of cool and it gave people a reason to buy the physical CD because you can't duplicate changing colors on a CD with a MP3, so it's a reason why people would buy the physical CD as well.
This was sort of a simple example of when he was still signed to a record label major, butTrent Reznor continuait donc à donner aux gens des raisons d'acheter alors qu'il refilait lui-même sa musique. Quand l'album est sorti, le CD changeait de couleur. On le mettait dans le lecteur, et en chauffant la couleur du disque changeait. C'est gadget, mais c'était assez sympa et ça donnait aux fans une raison d'acheter le CD, parce qu'on ne peut pas reproduire ça avec un MP3.
C'était un exemple simple datant de l'époque où il était encore sous contrat avec une major, mais passons au
Chapter 2
What he did beyond that was where it starts to get intersting. It starts w/ a 75$ deluxe edition package, and it included a bunch of stuff . this is what it looked like, it"s kind of like a box set (coffret) except that it was focused on just the one album and included a dvd and a blu ray disc, a nice looking booklet, and il all came in a nice box. That was 75$, pretty good deal for fanswho really wanted to support Reznor. But the most interesting of all was the 300 $ ultra deluxe limited edition package.
As u can see on this wabsite, [the screenshot of the website] it's sold out at this point. This is what it originally said. Ther's a bunch of additional stuff that was included in that package. This is what it looked like.So this was a free album that in the 1st week alone brought 1,6 million $ and then for the rest of the year continued to sell well on Amazon. At this point you should hopefully realize that price is not the issue. The fact that the album is available for free is not the end of the business model, it"s nothing to worry about as long as you connect w/ fansand give them a reason to buy, there's plenty of cash to be made.
Right, moving on.
Ce qui est intéressant, c'est ce qu'il a proposé en plus. Là, on commence par un coffret édition deluxe à 75 dollars, qui contenait tout un tas de choses. C'était une sorte de coffret, mais centré sur ce seul album et qui contenait un dvd et un disque blu-ray, un beau livret, le tout fourni dans une boîte sympa. 75$, bonne affaire pour des fans qui veulent vraiment soutenir Reznor. Mais le plus intéressant, c'était le coffret ultra deluxe édition limitée à 300 $.
Comme on le voit sur ce site, tous ont été vendus. Il y a tout un tas de suppléments dans ce coffret. Voici à quoi ça ressemblait.Chapter 3
Chapter Four
He's offering wallpapers that u can download and he put them under creative commons license. You can do stuff w/ them, and you may notice the background images i'm using are actually from those wallpapers, and they're slightly modified so as I can use them as backgrounds fot this presentation. Somewhere to the flickr thing, there is the video. Basically aggregating videos from youtube that people were taking w/ their cellphones, putting it all together, and you can watch the videos.
Now there were no lawsuits involved, no takedowns, no demanding payment from YouTube, it's about using those videos to CwF, give them a RtB.Another aspect is being able to download raw files and encouraging people to remix those files, to listen to them, share them, rate them, exchange them and get people really involved in the music.
He did some other fun things : we're having contests on the website, includind hidden tickets posted on a form, coordinates so people could go and find free tickets to a NIN concert in a drainage pipe womewhere in LA. He sent out a survey, a 10 page long survey, which sort of created a full profile of his fans. But the most interesting part of this was actually the email that he sent, and it's obviously kind of long but the point is that this particular email made Reznor sound human, which is rare in the recording industry, unfortunately.Now the final chapter
The important thing is that it does work and it works in a way that u don't need collective licensing, you don't need DRM, lawsuits. Technically, and that's getting people upset, u don't need copyright for this to work, u just need to CWtF, give them a RtB, and it works. And the important thing is also that it works for musicians both big and small. I know this is focused obviously on Reznor cos that's the point of this pres. but we are seeing it w/ lots of small bands using the same type of model.
Reznor in a wide way is just leading the way for plenty of others and making this work today. And those others are not copying, they're not doing the exact same thing as R. They're not mimicking exactly, but they're using this basic formula and doing their own varations on it and making it work in a way they don't have to worry about collective licensing, DRM or lawsuits.They don't have to worry about copyright. All they have to focus on is on the future, on the music and come up w/ the easy business models that work today.
That was my presentation on how TR and NIN represent the future of the music business. And if u want to contact me, that's my email adress. Either on of those are. Thank you.Passons au dernier chapitre. Je l'intitule "À suivre" plutôt que "Dernier chapitre", parce que c'est loin d'être fini. Reznor continue en permanence à expérimenter de nouvelles idées. Pas plus tard que la semaine dernière, j'ai dû compléter cette intervention, en espérant qu'il allait calmer le rythme de ses expérimentations, parce que ça commençait à être dur de maintenir cette présentation à jour. Il a publié un billet sur son blog expliquant sur le ton de la plaisanterie avoir été contacté par un mystérieux groupe d'agitateurs qui avaient filmé trois concerts et mis en ligne les rushes, des rushes en haute définition. Il y en a pour 450 gigas de rushes. La plupart des disques durs n'ont pas une telle capacité, et ça m'étonnerait que beaucoup d'entre vous ici aient 450 Go sur votre portable. Et puis il y a les fournisseurs comme ComCast qui limitent la bande passante à 250 Go par mois, voire TimeWarner qui descend encore plus bas, à 5 Go par mois. Et voilà Reznor qui refile 450 Go de vidéo HD et déclare: "Je suis sûr que des fans entreprenants vont nous mitonner un truc sympa." Ça c'est vraiment un super moyen de créer le lien avec les fans, de leur donner une raison d'acheter, et c'est ce qui donne le modèle économique.
Le .srt en FR
Fichier srt (passer par la page de modif pour récupérer le bon formatage) :
1
00:00:06,920 --> 00:00:09,540
Je suis Mike Masnick
2 00:00:09,580 --> 00:00:12,400 mon entreprise s'appelle Floor64.
3 00:00:12,400 --> 00:00:14,090 Voici notre site web
4 00:00:14,090 --> 00:00:15,420 nous avons diverses activités
5 00:00:15,420 --> 00:00:17,450 travaillons avec différentes entreprises
6 00:00:17,450 --> 00:00:21,820 les aidons à comprendre les tendances des nouveaux médias sociaux
7 00:00:21,820 --> 00:00:25,730 et à établir un lien avec les communautés auxquelles elles s'adressent.
8 00:00:25,730 --> 00:00:29,390 On me connaît surtout, quand on me connaît
9 00:00:29,390 --> 00:00:33,990 pour TechDirt, le blog que nous publions sur Floor64.
10 00:00:34,050 --> 00:00:36,180 Voilà à quoi ça ressemble.
11 00:00:36,180 --> 00:00:41,860 Sur ce blog, j'aborde très souvent le sujet de l'industrie musicale et de l'industrie du disque
12 00:00:41,870 --> 00:00:45,530 et j'ai notamment beaucoup écrit sur les initiatives de Trent Reznor
13 00:00:45,530 --> 00:00:51,170 et les modèles économiques qu'il applique et expérimente depuis quelques temps.
14 00:00:51,210 --> 00:00:57,490 Ces billets sont bien sûr à l'origine de cette intervention :
15 00:00:57,490 --> 00:01:02,520 "Pourquoi Trent Reznor et Nine Inch Nails représentent l'avenir de l'industrie musicale".
16 00:01:03,600 --> 00:01:09,130 Nous sommes un peu en retard car nous devions commencer à 11h45.
17 00:01:09,190 --> 00:01:14,710 Chez moi, en Californie, il est 2h45 du matin.
18 00:01:14,770 --> 00:01:17,730 Je souffre du décalage horaire, comme d'autres ici je pense
19 00:01:17,730 --> 00:01:22,930 alors pour qu'on reste éveillés
20 00:01:22,930 --> 00:01:26,430 je ne vais faire défiler que 280 diapos au cours de cette intervention
21 00:01:26,710 --> 00:01:31,420 car je pense qu'en gardant un rythme soutenu on ne s'endormira pas trop vite.
22 00:01:31,420 --> 00:01:37,710 Mais pendant ces 280 diapos je vais quand même aborder quelques points importants
23 00:01:38,390 --> 00:01:40,700 sur les actions de Trent Reznor
24 00:01:40,700 --> 00:01:42,850 et expliquer pourquoi les modèles économiques qu'il expérimente
25 00:01:42,890 --> 00:01:45,710 représentent vraiment l'avenir de la musique.
26 00:01:46,840 --> 00:01:55,020 Sans plus attendre, rentrons dans le vif du sujet.
27 00:01:55,020 --> 00:01:55,980 Chapitre 1.
28 00:01:57,020 --> 00:01:59,580 Que ce soit volontaire ou pas,
29 00:01:59,580 --> 00:02:01,210 je n'en sais d'ailleurs rien,
30 00:02:01,210 --> 00:02:04,790 il semblerait que Trent Reznor ait découvert le secret
31 00:02:04,830 --> 00:02:09,210 d'un modèle économique efficace pour la musique.
32 00:02:09,680 --> 00:02:11,600 Ça commence par quelque chose de très simple :
33 00:02:11,790 --> 00:02:14,960 CwF, qui signifie "Créer un lien avec les fans".
34 00:02:15,490 --> 00:02:19,350 Ajoutez-y une pincée de RtB : "Une Raison d'acheter".
35 00:02:20,010 --> 00:02:22,830 Associez les deux, et vous obtenez un modèle économique.
36 00:02:23,070 --> 00:02:27,450 Ça parait très simple, et beaucoup pensent que ça n'a rien de sorcier.
37 00:02:27,450 --> 00:02:31,750 Mais le plus stupéfiant, c'est la difficulté qu'ont eu certains
38 00:02:31,790 --> 00:02:35,650 à combiner ces deux ingrédients pour de gagner de l'argent,
39 00:02:35,650 --> 00:02:41,710 alors que Trent Reznor, lui, s'en est sorti à merveille,
40 00:02:41,750 --> 00:02:43,790 à de nombreuses reprises, et de nombreuses façons.
41 00:02:44,160 --> 00:02:48,020 Tout a commencé quand il était encore signé chez une major.
42 00:02:48,090 --> 00:02:54,400 Il a appliqué ce modèle de façon très intéressante sur l'album Year Zero, en 2007.
43 00:02:54,530 --> 00:02:55,940 Avant la sortie de l'album,
44 00:02:55,940 --> 00:02:58,920 il a établi un lien avec ses fans en organisant une sorte de chasse au trésor,
45 00:02:58,920 --> 00:03:00,920 ou un jeu de réalité virtuelle.
46 00:03:00,970 --> 00:03:07,860 Voici le dos du t-shirt qu'il portait pendant la tournée de 2007.
47 00:03:07,860 --> 00:03:13,040 Certaines lettres des noms de ville sont en surbrillance :
48 00:03:13,040 --> 00:03:16,100 en les isolant puis en les remettant dans l'ordre,
49 00:03:16,140 --> 00:03:18,310 on obtient la phrase "I am trying to believe".
50 00:03:18,310 --> 00:03:22,870 Certains ont été assez futés pour assembler la phrase et y ajouter un "point com".
51 00:03:22,870 --> 00:03:25,470 Puis ils sont allés sur le site "IAmTryingToBelieve.com"
52 00:03:25,470 --> 00:03:29,090 et se sont retrouvés dans un jeu de réalité virtuelle, qui était assez marrant.
53 00:03:29,130 --> 00:03:31,660 Voici qui a apporté un gros plus à l'expérience générale
54 00:03:31,710 --> 00:03:36,410 pour les fans et permis d'établir avec eux un lien qui allait au-delà de la seule musique.
55 00:03:38,390 --> 00:03:43,360 Du coup, les fans étaient plus impliqués, motivés et impatients.
56 00:03:43,470 --> 00:03:45,800 Il est allé plus loin encore, vous approuverez ou pas,
57 00:03:45,820 --> 00:03:47,510 tout dépend de l'endroit où vous êtes assis dans la salle.
58 00:03:47,900 --> 00:03:50,660 Ça a mis en rogne la maison de disque de Reznor,
59 00:03:50,660 --> 00:03:56,040 parce qu'il s'est amusé à mettre de nouveaux morceaux sur des clés USB
60 00:03:56,190 --> 00:04:00,250 qu'il abandonnait ensuite par-terre dans les toilettes à chaque concert qu'il donnait.
61 00:04:00,250 --> 00:04:05,670 Les fans trouvaient ces clés USB dans les différentes salles de concert,
62 00:04:05,670 --> 00:04:08,350 les ramenaient chez eux, les branchaient sur leur ordinateur
63 00:04:08,390 --> 00:04:11,200 et y trouvaient de nouveaux morceaux de Nine Inch Nails,
64 00:04:11,200 --> 00:04:13,670 et bien sûr ils les partageaient.
65 00:04:14,880 --> 00:04:19,870 De cette façon, le groupe a impliqué les fans, les a motivés et les a mis dans tous leurs états.
66 00:04:20,440 --> 00:04:23,890 Les seuls à ne pas avoir été ravis c'était la RIAA,
67 00:04:23,890 --> 00:04:28,430 qui a envoyé des messages d'avertissement pour de la musique que Trent Reznor lui-même distribuait gratis.
68 00:04:28,990 --> 00:04:33,880 Ça, ce n'est pas un moyen d'établir un lien avec les fans, mais plutôt de se les mettre à dos.
69 00:04:35,760 --> 00:04:40,150 Trent Reznor continuait donc à donner aux gens des raisons d'acheter
70 00:04:40,190 --> 00:04:42,320 tout en étant lui même à l'origine des fuites.
71 00:04:42,480 --> 00:04:47,040 Quand l'album est sorti, le CD changeait de couleur.
72 00:04:47,040 --> 00:04:53,020 On le mettait dans le lecteur, et en chauffant la couleur du disque changeait.
73 00:04:53,020 --> 00:04:58,890 C'est gadget, mais c'était assez sympa et ça donnait aux fans une raison d'acheter le CD,
74 00:04:58,930 --> 00:05:03,040 parce qu'on ne peut pas reproduire ça avec un MP3.
75 00:05:03,040 --> 00:05:08,840 Ca faisait donc une raison d'acheter le CD.
76 00:05:11,030 --> 00:05:14,040 C'était un exemple simple datant de l'époque où il était encore sous contrat avec une major,
77 00:05:14,040 --> 00:05:18,030 mais passons au chapitre 2, après cet album, il n'avait plus de maison de disque
78 00:05:18,130 --> 00:05:19,680 et a préféré voler de ses propres ailes,
79 00:05:19,720 --> 00:05:24,220 s'aventurant alors sur les terres soi-disant dévastées de l'industrie musicale d'aujourd'hui.
80 00:05:24,450 --> 00:05:27,620 Pourtant ça ne lui a pas posé problème, car il savait qu'en créant un lien avec les fans
81 00:05:27,700 --> 00:05:31,200 et en leur donnant une raison d'acheter il pouvait créer un modèle économique efficace.
82 00:05:31,400 --> 00:05:33,880 Il a donc commencé par l'album Ghosts I-IV,
83 00:05:35,270 --> 00:05:37,190 et il a créé des liens avec ses fans en leur offrant plusieurs choix,
84 00:05:37,190 --> 00:05:42,080 au lieu d'essayer de leur imposer une façon unique d'interagir avec sa musique.
85 00:05:42,510 --> 00:05:45,230 On avait différentes options, et il leur a donné une raison d'acheter
86 00:05:45,230 --> 00:05:52,020 en proposant une offre améliorée.
87 00:05:52,420 --> 00:05:54,530 Je vais rapidement énumérer ces options.
88 00:05:54,530 --> 00:05:55,840 À la base, il y avait un téléchargement gratuit.
89 00:05:55,840 --> 00:05:59,300 L'album comptait 36 morceaux.
90 00:05:59,360 --> 00:06:01,180 On pouvait télécharger gratuitement les 9 premiers,
91 00:06:01,180 --> 00:06:05,630 et les 36 étaient sous licence Creative Commons,
92 00:06:05,630 --> 00:06:08,230 donc il était possible de les partager légalement.
93 00:06:08,230 --> 00:06:11,770 Mais quand on voulait les télécharger gratuitement depuis le site de NIN,
94 00:06:11,870 --> 00:06:13,770 on n'avait que les neuf premiers.
95 00:06:13,840 --> 00:06:20,300 Pour 5 dollars, on recevait les 36 morceaux et un fichier PDF de 40 pages.
96 00:06:20,300 --> 00:06:27,370 5$ pour 36 morceaux, c'est beaucoup moins cher que le modèle d'iTunes à 1$ par chanson.
97 00:06:27,410 --> 00:06:32,890 Pour 10$, vous receviez une boîte avec deux CDs et un livret de 16 pages.
98 00:06:32,890 --> 00:06:35,860 10 $ pour une boîte de 2 Cds, c'est pas mal.
99 00:06:35,860 --> 00:06:39,730 Mais ça, beaucoup d'autres le font, tout le monde applique ce principe de musique offerte
100 00:06:39,730 --> 00:06:41,300 et de vente de CDs à prix raisonnable sur le site.
101 00:06:41,400 --> 00:06:44,160 Ce qui est intéressant, c'est ce qu'il a proposé en plus.
102 00:06:44,160 --> 00:06:47,310 Là, on commence par un coffret édition deluxe à 75 dollars,
103 00:06:47,310 --> 00:06:48,890 qui contenait tout un tas de choses.
104 00:06:48,890 --> 00:06:53,370 C'était une sorte de coffret, mais centré sur ce seul album
105 00:06:53,370 --> 00:06:55,820 et qui contenait un dvd et un disque blu-ray,
106 00:06:55,820 --> 00:06:58,780 un beau livret, le tout fourni dans une boîte sympa.
107 00:06:58,780 --> 00:07:03,940 75$, bonne affaire pour des fans qui veulent vraiment soutenir Reznor.
108 00:07:03,940 --> 00:07:08,480 Mais le plus intéressant, c'était le coffret ultra deluxe édition limitée à 300 $.
109 00:07:08,910 --> 00:07:14,700 Comme on le voit sur ce site, tous ont été vendus.
110 00:07:14,740 --> 00:07:18,720 Il y a tout un tas de suppléments dans ce coffret.
111 00:07:18,720 --> 00:07:20,520 Voici à quoi ça ressemblait.
112 00:07:20,590 --> 00:07:24,900 Là encore, on trouve le contenu du coffret de base, plus d'autres trucs.
113 00:07:25,760 --> 00:07:29,210 Mais ce qui est vraiment important, c'est qu'il n'a été tiré qu'à 2500 exemplaires,
114 00:07:29,540 --> 00:07:32,120 et que tous étaient dédicacés par Trent Reznor.
115 00:07:32,790 --> 00:07:36,370 Le tout coûtait 300$, mais c'était exceptionnel, unique,
116 00:07:36,410 --> 00:07:38,370 et ça ajoutait de la valeur à la musique.
117 00:07:38,500 --> 00:07:41,670 Les 2500 ont été vendus, ce qui n'a rien d'étonnant.
118 00:07:41,670 --> 00:07:44,060 Mais ce qui est impressionnant, c'est la vitesse à laquelle ils sont partis.
119 00:07:44,060 --> 00:07:48,230 Moins de 30 heures.
120 00:07:48,290 --> 00:07:52,040 Faites le calcul : ça donne environ 750 000 dollars
121 00:07:52,080 --> 00:07:56,000 en 30 heures pour de la musique qu'il donnait gratuitement.
122 00:07:56,620 --> 00:08:03,040 Rien que la première semaine, si l'on inclut les autres offres,
123 00:08:03,040 --> 00:08:05,760 ils ont encaissé 1,6 million de dollars,
124 00:08:05,960 --> 00:08:10,770 là encore pour de la musique qu'ils distribuaient gratuitement, sans label.
125 00:08:11,080 --> 00:08:15,080 mais c'était vraiment une façon de créer un lien avec les fans, de leur donner une raison d'acheter,
126 00:08:15,250 --> 00:08:17,270 et de trouver un modèle économique efficace.
127 00:08:17,380 --> 00:08:21,570 Même si c'était gratuit et qu'on pouvait tout télécharger légalement
128 00:08:21,610 --> 00:08:26,890 une fois les morceaux mis en ligne sur des sites de Torrent ou de partage de fichiers,
129 00:08:27,660 --> 00:08:29,170 voici ce qu'a publié Amazon la semaine dernière :
130 00:08:29,240 --> 00:08:33,060 la liste de leurs meilleures ventes d'albums au téléchargement en 2008,
131 00:08:33,060 --> 00:08:36,070 où Ghosts I-IV arrive en tête.
132 00:08:37,190 --> 00:08:41,670 Donc, voici un album gratuit qui en une seule semaine a rapporté 1,6 million de dollars,
133 00:08:41,690 --> 00:08:45,090 et qui a continué à bien se vendre sur Amazon tout le reste de l'année.
134 00:08:45,230 --> 00:08:49,440 On se rend bien compte qu'ici, la question ce n'est pas le prix.
135 00:08:49,440 --> 00:08:53,250 Le fait que l'album soit disponible gratuitement ne signifie pas la fin du modèle économique,
136 00:08:53,250 --> 00:08:54,590 il n'y a pas lieu de s'inquiéter.
137 00:08:54,620 --> 00:08:57,250 Tant que l'on crée un lien avec les fans et qu'on leur donne une raison d'acheter,
138 00:08:57,250 --> 00:08:59,250 il y a de l'argent à se faire.
139 00:08:59,480 --> 00:09:01,060 Chapitre 3.
140 00:09:01,060 --> 00:09:05,330 Dans cette série d'expériences, deux mois seulement après Ghosts I-IV
141 00:09:05,370 --> 00:09:08,190 est sorti The Slip, et cette fois-ci c'était complètement gratuit,
142 00:09:08,210 --> 00:09:13,230 il suffisait de donner son adresse e-mail et on pouvait le télécharger en entier.
143 00:09:13,510 --> 00:09:16,210 Un lien de plus avec les fans. Les téléchargements étaient de qualité,
144 00:09:16,210 --> 00:09:20,220 on avait le choix entre des versions MP3 ou lossless.
145 00:09:20,220 --> 00:09:26,400 Pas le classique "on vous offre la version merdique, passez à la caisse pour une meilleure version."
146 00:09:26,800 --> 00:09:30,120 Encore une fois, il a essayé d'innover pour créer un lien plus fort avec les fans.
147 00:09:30,120 --> 00:09:31,880 Voici les données de TopSpin,
148 00:09:31,880 --> 00:09:34,390 qui fournissait l'infrastructure pour les téléchargements,
149 00:09:34,390 --> 00:09:39,300 et qui a créé ces cartes sympas sur Google Earth pour qu'on voie d'où tous les autres téléchargeaient.
150 00:09:39,440 --> 00:09:41,300 Pas forcément utile, mais c'était chouette,
151 00:09:41,320 --> 00:09:44,470 et ça contribuait à construire la communauté, à créer un lien avec les fans.
152 00:09:45,930 --> 00:09:49,260 En parallèle, le jour de la sortie de The Slip,
153 00:09:49,650 --> 00:09:52,690 ils ont publié la liste des concerts pour la tournée 2008.
154 00:09:52,690 --> 00:09:56,700 On pouvait donc télécharger la musique, l'écouter, et aussitôt acheter des places.
155 00:09:57,010 --> 00:10:04,650 Bien entendu, Reznor et NIN ont toujours veillé à ce qu'il y ait une raison d'acheter des billets :
156 00:10:04,660 --> 00:10:07,950 ils ne donnent pas de simples concerts, mais offrent un spectacle complet.
157 00:10:08,030 --> 00:10:10,910 Ils jouaient devant un grand écran et amenaient plein d'idées
158 00:10:10,910 --> 00:10:13,330 afin d'en faire une expérience passionante pour les fans,
159 00:10:13,330 --> 00:10:15,190 et les fans en redemandent.
160 00:10:15,190 --> 00:10:17,750 Ils sont emballés à l'idée d'aller à ces concerts,
161 00:10:17,750 --> 00:10:20,080 et pas seulement parce qu'ils vont voir Trent Reznor jouer.
162 00:10:20,400 --> 00:10:22,470 Bien sûr, Reznor n'en faisait pas profiter que NIN.
163 00:10:22,470 --> 00:10:24,150 Il y avait des premières parties sur la tournée,
164 00:10:24,150 --> 00:10:28,030 et il a enregistré un disque sampler, téléchargeable gratuitement lui aussi,
165 00:10:28,850 --> 00:10:33,140 avec des fichiers de bonne qualité de morceaux des différents groupes qui jouaient en première partie,
166 00:10:33,140 --> 00:10:35,700 permettant ainsi aux fans de créer un lien
167 00:10:35,700 --> 00:10:38,650 et leur donnant des raisons d'acheter des places de concerts
168 00:10:38,650 --> 00:10:42,450 pour aller voir ces groupes s'ils leur plaisaient.
169 00:10:43,860 --> 00:10:46,210 Là encore, même si l'album était gratuit,
170 00:10:46,210 --> 00:10:50,450 il a donné d'autres raisons d'acheter en pressant l'album sur CD et vinyl,
171 00:10:50,450 --> 00:10:54,390 avec un tas de contenu supplémentaire dans une édition limitée et numérotée.
172 00:10:54,390 --> 00:10:58,320 On en revient au procédé de Ghosts I-IV, avec des tas de suppléments.
173 00:10:58,910 --> 00:11:01,200 J'insiste sur ce point parce que c'est vraiment important.
174 00:11:01,260 --> 00:11:03,100 Passons au chapitre 4.
175 00:11:03,100 --> 00:11:06,600 On n'a parlé que de sortie d'album, mais ces règles ne s'appliquent pas seulement quand on sort un album.
176 00:11:06,600 --> 00:11:09,400 Il faut créer un lien avec les fans tout le temps, sans discontinuer.
177 00:11:09,400 --> 00:11:12,000 Voici le site Web de Reznor, où il a mis en place des tas d'idées intéressantes,
178 00:11:12,000 --> 00:11:14,660 et je vais passer vite dessus parce qu'il y a beaucoup de choses,
179 00:11:14,970 --> 00:11:16,640 mais le lien se crée en permanence.
180 00:11:16,640 --> 00:11:18,990 Quand on se connecte, on voit les nouveautés,
181 00:11:18,990 --> 00:11:21,310 et puis on trouve les fonctions habituelles :
182 00:11:21,310 --> 00:11:25,890 de la musique à écouter, des outils communautaires comme les forums, les tchats.
183 00:11:25,990 --> 00:11:27,890 Mais il y a aussi des éléments moins évidents.
184 00:11:27,890 --> 00:11:30,000 Par exemple ce flux de photos,
185 00:11:30,000 --> 00:11:31,220 qui proviennent de Flickr.
186 00:11:31,220 --> 00:11:34,330 Ces photos ne sont pas toutes des clichés du groupe prises par des pros,
187 00:11:34,330 --> 00:11:37,730 mais ceux que les fans mettent sur flickr sont regroupés sur le site.
188 00:11:37,730 --> 00:11:40,490 Ainsi on peut voir ce que les autres voyaient aux concerts où vous êtes allés,
189 00:11:40,530 --> 00:11:41,920 ou à ceux que vous avez manqué.
190 00:11:42,020 --> 00:11:46,320 Il offre aussi des fonds d'écran que l'on peut télécharger, sous licence Creative Commons.
191 00:11:46,340 --> 00:11:49,630 On peut les retoucher, et d'ailleurs vous remarquerez que les images d'illustration que j'utilise
192 00:11:49,630 --> 00:11:55,720 sont justement tirées de ces fonds d'écran, légèrement modifiés pour que ça rentre sur les diapos.
193 00:11:55,720 --> 00:11:58,590 Dans le même esprit que les photos Flickr, il y a les vidéos.
194 00:11:59,570 --> 00:12:03,000 En gros, les fans filment des vidéos avec leur téléphone mobile,
195 00:12:03,040 --> 00:12:05,990 les mettent en ligne sur YouTube, et elles sont toutes regroupées sur le site.
196 00:12:05,990 --> 00:12:10,260 Pas de problème de procès, pas d'avertissements, pas de réclamations de la part de YouTube,
197 00:12:10,340 --> 00:12:15,170 les vidéos servent juste à créer du lien avec les fans, à leur donner une raison d'acheter.
198 00:12:15,330 --> 00:12:18,340 Sur le site, on peut aussi télécharger des fichiers bruts,
199 00:12:18,340 --> 00:12:22,450 et NIN encourage les fans à les remixer, à les écouter,
200 00:12:22,450 --> 00:12:26,890 à les échanger, à les noter, ce qui implique vraiment les fans.
201 00:12:27,200 --> 00:12:28,670 Autres idées amusantes :
202 00:12:28,830 --> 00:12:33,430 des concours, par exemple des tickets cachés qu'il faut trouver sur le site,
203 00:12:33,430 --> 00:12:36,660 des coordonnées indiquant l'emplacement de places gratuites
204 00:12:36,660 --> 00:12:40,020 pour un concert que NIN donnait dans un tunnel d'égout à Los Angeles.
205 00:12:41,000 --> 00:12:44,270 Il a mis sur son site une enquête de 10 pages à remplir,
206 00:12:45,010 --> 00:12:47,600 ce qui a permis d'élaborer un profil complet de ses fans.
207 00:12:47,890 --> 00:12:50,860 Mais le plus intéressant, c'est le courriel qu'il a envoyé,
208 00:12:50,860 --> 00:12:52,510 assez long comme vous le voyez,
209 00:12:52,510 --> 00:12:58,650 qui a montré que Reznor est proche de ses fans,
210 00:12:58,910 --> 00:13:02,150 ce qui hélas est rare dans l'industrie musicale.
211 00:13:04,010 --> 00:13:07,630 Passons au dernier chapitre. Je l'intitule "À suivre" plutôt que "Dernier chapitre",
212 00:13:07,630 --> 00:13:09,180 parce que c'est loin d'être fini.
213 00:13:09,430 --> 00:13:12,470 Reznor continue en permanence à expérimenter de nouvelles idées.
214 00:13:12,600 --> 00:13:15,090 Pas plus tard que la semaine dernière, j'ai dû compléter cette intervention,
215 00:13:15,150 --> 00:13:19,200 en espérant qu'il allait calmer le rythme de ses expérimentations,
216 00:13:19,980 --> 00:13:22,680 parce que ça commençait à être dur de maintenir cette présentation à jour.
217 00:13:22,680 --> 00:13:25,110 Il a publié un billet sur son blog
218 00:13:25,110 --> 00:13:30,080 expliquant sur le ton de la plaisanterie avoir été contacté par un mystérieux groupe d'agitateurs
219 00:13:30,080 --> 00:13:34,090 qui avaient filmé trois concerts et mis en ligne les rushes,
220 00:13:34,090 --> 00:13:35,620 des rushes en haute définition.
221 00:13:36,380 --> 00:13:39,320 Il y en a pour 450 gigas de rushes.
222 00:13:40,390 --> 00:13:43,780 La plupart des disques durs n'ont pas une telle capacité,
223 00:13:43,780 --> 00:13:47,240 et ça m'étonnerait que beaucoup d'entre vous ici aient 450 Go sur votre portable.
224 00:13:47,240 --> 00:13:51,270 Et puis il y a les fournisseurs comme ComCast qui limitent la bande passante à 250 Go par mois,
225 00:13:51,310 --> 00:13:54,910 voire TimeWarner qui descend encore plus bas, à 5 Go par mois.
226 00:13:55,050 --> 00:14:01,020 Et voilà Reznor qui refile 450 Go de vidéo HD et déclare:
227 00:14:01,020 --> 00:14:04,270 "Je suis sûr que des fans entreprenants vont nous mitonner un truc sympa."
228 00:14:05,270 --> 00:14:08,960 Ça c'est vraiment un super moyen de créer le lien avec les fans,
229 00:14:08,960 --> 00:14:11,630 de leur donner une raison d'acheter, et c'est ce qui donne le modèle économique.
230 00:14:11,960 --> 00:14:15,130 On peut voir ça sous un autre angle :
231 00:14:15,340 --> 00:14:18,300 au lieu de signifier Connect with Fans,
232 00:14:18,400 --> 00:14:21,350 CwF pourrait être l'acronyme de Compete With Free [le gratuit compétitif]
233 00:14:21,390 --> 00:14:24,270 et Rtb, au lieu de Reason to Buy, peut être l'abbréviation de Retour au Business.
234 00:14:24,310 --> 00:14:26,710 Au lieu de se plaindre sans cesse du piratage
235 00:14:26,710 --> 00:14:29,020 et de diaboliser les nouvelles technologies,
236 00:14:29,020 --> 00:14:32,580 il vaut mieux s'efforcer de trouver un modèle économique qui fonctionne.
237 00:14:32,880 --> 00:14:35,030 Ce qu'il faut retenir, c'est que ça fonctionne pour de bon,
238 00:14:35,090 --> 00:14:40,570 sans qu'il y ait besoin de recourir aux licences collectives, aux DRM ou aux procès.
239 00:14:40,740 --> 00:14:42,780 Techniquement parlant, et c'est ce qui agace certains,
240 00:14:42,820 --> 00:14:45,050 il n'y a même pas besoin de recourir aux droits d'auteur pour que ça marche:
241 00:14:45,050 --> 00:14:49,020 il suffit de créer le lien avec les fans et de leur donner une raison d'acheter.
242 00:14:49,240 --> 00:14:53,600 Ce qu'il faut retenir aussi, c'est que ça vaut pour tous les musiciens, connus ou moins connus.
243 00:14:53,600 --> 00:14:57,950 Je me suis concentré sur Reznor, parce que c'est le sujet de mon intervention,
244 00:14:57,950 --> 00:15:01,530 mais des tas de petits groupes appliquent ce même modèle.
245 00:15:02,020 --> 00:15:09,510 En gros, Reznor ne fait qu'ouvrir la voie pour des tas d'autres et permettre que ça fonctionne.
246 00:15:09,510 --> 00:15:15,630 Quant aux autres, ils ne plagient pas, ils ne se contentent pas de copier les idées de Reznor.
247 00:15:15,640 --> 00:15:20,250 Ils partent de la recette de départ pour l'adapter à leur façon, et ça fonctionne aussi pour eux
248 00:15:20,250 --> 00:15:25,380 sans qu'ils aient à se soucier des licences, des DRM ou des procès.
249 00:15:25,380 --> 00:15:27,180 Pas de problème de copyright.
250 00:15:27,180 --> 00:15:29,160 Ils ne leur reste qu'à se concentrer sur l'avenir,
251 00:15:29,670 --> 00:15:33,230 sur la musique, et à inventer les modèles économiques qui fonctionnent de nos jours.
252 00:15:33,230 --> 00:15:35,500 Voilà, j'ai expliqué dans cette intervention
253 00:15:35,540 --> 00:15:39,550 pourquoi Trent Reznor et NIN représentent l'avenir de l'industrie musicale.
254 00:15:39,550 --> 00:15:43,240 Si vous souhaitez me contacter, voici mes deux adresses e-mail.
255 00:15:43,440 --> 00:15:44,270 Merci.

